Înțelege orașul.
Fundamentează deciziile pe date și surse verificabile.

City Twin este modelul digital al orașului tău, construit din documente publice, date deschise și date furnizate de instituțiile partenere: strategii, PUG, plan de mobilitate, buget, indicatori. Asistentul este configurat să răspundă pe baza surselor integrate în modelul orașului, să indice documentele utilizate și să semnaleze informațiile care nu pot fi susținute de date. După integrarea datelor, platforma generează o sinteză cu sursele folosite, pe care specialistul o verifică înainte de utilizare.

▶ Deschide demonstrația publică Versiunea completă

🇪🇺 Găzduire și procesare AI în Uniunea Europeană · Protecția datelor conform cerințelor GDPR ✓ Răspunsuri cu surse, verificabile

Demonstrația publică folosește date din municipiul Brașov. · model construit din documente și date publice (PUG, PMUD, SIDU, buget), informațiile și răspunsurile generate indică sursele pe care se bazează · date de climă și aer actualizate zilnic, cu istoric păstrat · 65,3 hectare impermeabilizate în trei ani, calcul City Twin pe date Copernicus 2018-2021 · diferență de 11,1 °C între cartiere în aceeași zi de vară: temperatura suprafeței, determinată pe baza imaginilor Landsat · un produs al Asociației Române pentru Smart City

HARTA, ÎN 15 SECUNDE

Cum se transformă o întrebare într-o analiză pe hartă

Harta folosește datele modelului demonstrativ, versiunea 0.3.0, actualizat la 2 august 2026. Sub hartă este explicat ce este măsurat, calculat sau estimat. Selectează o temă pentru a schimba informațiile afișate pe hartă, apoi un cartier pentru a-i vedea valoarea. În aplicație, același mecanism se numește „Analize pe departamente”: opt teme, fiecare adaptată întrebărilor unui departament, cu legendă și cu sursa datelor alături. Demonstrația publică deschide două dintre ele; restul sunt pentru instituțiile partenere.

Înregistrare din platformă. Aceeași hartă, cinci teme una după alta: climă, vegetație, mobilitate, energie, vulnerabilitate. La fiecare temă se schimbă culorile cartierelor, iar legenda își arată indicatorul, pragurile și sursa. La final, aceleași valori reprezentate prin volume 3D. Filmul nu are sunet.

Din datele modelului: Centrul istoric are 73,7% suprafață impermeabilă, cea mai ridicată pondere dintre cele 15 cartiere, și doar 3% suprafață verde; urmează Florilor-Craiter cu 60,5% și Astra cu 59,4%. La 15 minute de mers pe jos de punctul marcat locuiesc, după estimare, 24.326 de oameni, la 10 minute 11.462, la 5 minute 4.100. Valorile provin din stratul demografic al serviciului de rutare, nu dintr-o numărătoare pe adrese.

Fiecare temă are altă sursă și altă metodă. Impermeabilizarea este măsurată din satelit: Copernicus HRL Imperviousness Density 2021, rezoluție 10 m, medie pe cartier. Celelalte trei sunt indicatori de prioritizare calculați în platformă, pe o scară de la 0 la 100: prioritatea de plantare din suprafața minerală și spațiile verzi cartografiate, deficitul de stații de încărcare din suprafața construită față de stațiile existente, potențialul solar din suprafața construită și iradierea anuală. Limitele cartierelor, spațiile verzi, stațiile și rețeaua de străzi: OpenStreetMap. Aria de mers pe jos este calculată pe străzi, nu în cerc. Harta este redată cu MapLibre.

Deschide demonstrația publică Studiu de caz

CE ESTE

Un model digital al comunității tale. Nu un chatbot care știe tot.

Un model digital urban reunește documentele și datele orașului într-o reprezentare care poate fi analizată și actualizată, care arată acoperirea și limitele datelor și pe care poți testa decizii înainte de a le lua. City Twin lucrează într-un spațiu dedicat unei singure comunități, folosind date documentate și însoțite de surse. Este util administrației, mediului academic și comunității.

Configurat pentru o singură comunitate

Asistentul utilizează modelul de date al comunității: zone, proiecte, probleme, indicatori și surse. Este configurat să nu folosească informații care nu sunt susținute de sursele integrate în modelul orașului.

Răspunde pe baza datelor comunității

Răspunsurile se bazează exclusiv pe domeniul și datele comunității. Pentru informațiile care nu pot fi susținute de model, asistentul semnalează lipsa datelor.

Control și protecție pentru datele instituției

Datele furnizate de instituție și modelul rezultat pot fi exportate în formate deschise, în condițiile stabilite prin contract și cu respectarea licențelor surselor utilizate. Găzduirea principală și procesarea AI sunt realizate în Uniunea Europeană, iar protecția datelor este inclusă încă din proiectare.

Harta actualizată a orașului. Un singur rând de vederi tematice schimbă tot ce se afișează, iar linia „Se vede” spune mereu ce este pe ecran.

PRINCIPIUL

Întâi sursele, apoi concluziile

Modelele generative pot produce răspunsuri plauzibile chiar și atunci când informația nu este suficient susținută. City Twin este proiectat să lege răspunsurile de sursele integrate în modelul orașului. Astfel, răspunsul poate fi verificat înainte de a fi folosit într-o ședință, într-un document public sau într-o cerere de finanțare.

Răspunsurile indică sursele

Răspunsul citează documentul, stratul sau indicatorul din care provine. Poți deschide sursa pentru verificare.

Semnalează când datele nu susțin un răspuns

Lipsurile de date sunt semnalate explicit. Informațiile care nu pot fi susținute de date sunt semnalate și trebuie verificate înainte de utilizare.

Separă faptele de ipoteze

Platforma separă valorile măsurate de estimări și indică nivelul de susținere al fiecărei concluzii. Estimările nu sunt prezentate drept măsurători.

Argumente verificabile pentru decizie

Îți dă opțiuni și argumente cu surse; decizia rămâne a omului. Nu înlocuiește specialistul, ci îi oferă datele și argumentele necesare.

Răspunsul, cu sursele indicate. Eticheta deschide documentul, stratul sau indicatorul din care provine fraza, iar lipsurile de date sunt semnalate explicit.

REZULTATE

Ce obține administrația

Aceleași date publice, dar transformate în timp economisit și decizii pe care le poți susține cu documente.

Fundamentezi mai bine cererile de finanțare

Fundamentezi cererile de finanțare europeană sau națională cu zone vulnerabile, indicatori și surse citate. Argumentezi cu cifre și documente, nu doar prin formulări generale.

Decizii cu surse, nu cu păreri

Fiecare răspuns vine cu sursa din documentele orașului. Argumentezi un proiect în fața consiliului local cu dovezi verificabile. Decizia rămâne a omului.

Testezi amplasamente înainte de decizie

Vezi pe harta 3D impactul spațial estimat al unei investiții asupra accesibilității (o parcare, o școală, o stație de transport), înainte de a aloca din buget. Exemplu: unde poate fi amplasată o creșă pentru a asigura accesul unui număr cât mai mare de copii în 15 minute de mers pe jos, calculat pe rețeaua reală de străzi.

CUM FUNCȚIONEAZĂ

De la documente împrăștiate la decizii susținute de dovezi

Patru etape, automatizate sau asistate, de la colectarea datelor la analiza și prezentarea rezultatelor. Încărcarea documentelor, validarea și interpretarea cer intervenția unui om.

Colectează: integrează documente publice, date deschise și informații geografice din sursele disponibile, inclusiv geometria urbană cartografiată în OpenStreetMap.

Modelează: orașul devine un ansamblu de entități și relații (zone, proiecte, probleme, servicii, indicatori), fiecare element fiind asociat cu sursa și nivelul său de susținere în date.

Întreabă: pui o întrebare în limbaj natural, iar asistentul răspunde pe baza surselor integrate în modelul orașului, cu surse, ipoteze și cu lipsurile de date semnalate explicit.

Decide: răspunsul apare pe hartă, simulezi intervenții în modul de analiză a scenariilor, compari scenarii și exporți un raport pentru ședință sau pentru dosarul de finanțare.

Platforma în utilizare

Șase înregistrări făcute direct din platformă. Înregistrările sunt realizate direct în platformă; nu sunt reconstituiri sau machete. Filmele nu au sunet și nu pornesc singure.

Temele de analiză: același oraș, cinci întrebări diferite, fiecare cu legenda și sursa ei. 34 de secunde.

Suprafața impermeabilă: calculată unitar din date Copernicus, cartier cu cartier. 37 de secunde.

Mobilitate: trafic măsurat, liniile reale de transport public și aria de acces în 15 minute, calculată pe rețeaua pietonală. 37 de secunde.

Simulatorul de investiții: testezi intervenția pe hartă înainte de includerea ei în buget. 26 de secunde.

Centrul de comandă: indicatorii, alertele și starea datelor într-un singur ecran. 34 de secunde.

Pentru urbaniști: comparație între doi indicatori, export cu legendă și sursă, straturile deschise în QGIS prin WFS. 28 de secunde.

CONTROLUL DATELOR

Datele orașului rămân ale orașului.

Administrația trebuie să păstreze controlul asupra datelor și posibilitatea de a le exporta și reutiliza. La City Twin, datele furnizate de instituție și modelul rezultat se exportă în formate deschise, în condițiile din contract și cu respectarea licențelor surselor. Componentele terțe integrate în hartă (trafic comercial, imagini satelitare, dale de relief) rămân sub licența furnizorului lor.

Datele rămân ale orașului

Modelul se exportă în formatul deschis JSON, cu schemă publică; straturile geografice din el folosesc formatul GeoJSON standard, deci sunt reutilizabile în orice aplicație GIS compatibilă. Datele furnizate de instituție și modelul rezultat pot fi exportate în condițiile stabilite prin contract și cu respectarea licențelor surselor utilizate, fără dependență de formate proprietare.

Straturile pot fi accesate direct în QGIS

Modelul orașului se publică și ca serviciu WFS, pe adresa orașului tău. Urbanistul adaugă straturile City Twin în QGIS sau în orice alt program GIS ca pe orice sursă standard, fără exporturi manuale și fără fișiere trimise pe e-mail.

Datele pot fi exportate și reutilizate

Platforma folosește standarde deschise și formate documentate. Datele și serviciile rămân interoperabile, ca să nu depinzi de un singur furnizor pentru o infrastructură critică.

Protecția datelor este integrată încă din proiectare

Găzduirea principală și procesarea AI sunt realizate în Uniunea Europeană. Unele servicii tehnice auxiliare pot opera global, în condițiile descrise în politica de confidențialitate. Nu folosim cookie-uri publicitare și nu realizăm profilare. Aplicăm măsuri de securitate raportate la cerințele relevante NIS2, fără certificare sau atestare.

DEMONSTRAȚIA PUBLICĂ

Deschide harta acum, fără cont

Disponibil fără cont

Demonstrația publică include o selecție de funcții: harta orașului, o analiză a vulnerabilității la caniculă cu sursele și limitele ei declarate și o simulare a unui punct de răcorire. Întrebările libere către asistentul AI, toate temele și straturile, scenariile, rapoartele și exporturile sunt pentru instituțiile partenere. Demonstrația nu reprezintă o implementare oficială a unei primării.

Suprafața impermeabilă, înregistrată din platformă. Fiecare cartier colorat după cât din suprafața lui este impermeabilă, cu sursa, anul și unitatea de măsură lângă hartă. Se deschide fișa unui cartier, se compară cu altul, iar la final aceleași valori reprezentate prin volume. Calcul City Twin bazat pe setul de date Copernicus. Filmul nu are sunet.

Simulatorul, înregistrat din platformă. Alegi tipul intervenției și o amplasezi pe hartă, iar aria de acces se calculează pe străzile reale, nu într-un cerc. Vezi câți locuitori se află în aria de acces estimată și ce probleme din model vizează, apoi salvezi varianta ca scenariu. Demonstrația publică deschide un singur tip, punctul de răcorire; cele 12 tipuri, oricâte amplasamente și scenariile salvate sunt pentru instituțiile partenere. Filmul nu are sunet.

▶ Deschide demonstrația publică Solicită acces pentru orașul tău

VERSIUNEA COMPLETĂ

Ce primesc orașele partenere

disponibil instituțiilor partenere

Instituțiile partenere primesc un spațiu City Twin dedicat comunității, configurat folosind datele, documentele și prioritățile locale: analiză asistată de AI, scenarii salvate și comparate, colaborare între utilizatori autorizați și exportul rapoartelor.

Comparația scenariilor. Salvezi o simulare cu nume și obiectiv, construiești alta, apoi le compari: aceleași investiții, alte amplasamente, alt rezultat. Scenariile sunt salvate în spațiul dedicat orașului, cu data și versiunea modelului folosit la calcul. Scenariul 2 include cu aproximativ 1.700 de locuitori mai mult decât scenariul 1.

Centrul de comandă, înregistrat din platformă. Indicatorii orașului, calitatea aerului și starea actualizării datelor într-un singur ecran, alertele care cer atenție, iar din tablou se ajunge direct la problemă și la sursele ei. Alertele automate semnalează când un indicator se apropie de un prag OMS sau UE, iar când nu există suficiente date arată că tendința nu poate fi evaluată. Pentru instituțiile partenere. Filmul nu are sunet.

Analiza asistată de AI pe modelul orașului: întrebi în limbaj natural, primești răspuns cu surse, ipoteze și cu lipsurile de date semnalate explicit. Nu este disponibilă în demonstrația publică, inclusiv pe server.
Simulator disponibil în spațiul instituției: toate cele 12 tipuri de investiții, oricâte investiții, scenarii salvate pe serverul orașului.
Export de rapoarte: generezi un raport pentru mapa de ședință sau pentru dosarul de finanțare.
Spațiu dedicat instituției: utilizatori autorizați, cu roluri și administrare separată de hartă.

Cere acces pentru orașul tău Vezi un exemplu de raport Autentificare

Imaginile prezintă orientativ principalele funcții City Twin. Valorile afișate sunt exemplificative; datele actualizate pot fi explorate în demonstrația publică.

PENTRU CINE

Cine îl folosește și ce obține concret

Primarul și administratorul publicPrioritizează investițiile și exportă un raport cu surse, gata pentru mapa de ședință.

Urbanistul și arhitectul-șefVerifică un amplasament și documentele de referință (PUG, PMUD): ce este accesibil în 15 minute, calculat pe rețeaua reală de străzi.

Responsabilul pentru finanțăriFundamentează cererile de finanțare cu zone vulnerabile, date măsurate și surse citate.

Jurnalistul și organizația civicăVerifică promisiunile orașului: țintele asumate pentru 2030 și proiectele care le corespund.

CetățeanulÎși înțelege cartierul: ce probleme apar în documentele orașului și ce proiecte îl vizează.

Universitatea și cercetătorulPornește de la datele deschise ale orașului pentru propriile analize.

INSTRUMENTE

Un model digital care te ajută să analizezi și să decizi

Vezi problemele și proiectele în teritoriu Disponibil parțial în demonstrație

Răspunsurile, problemele și proiectele apar pe o hartă 3D a orașului: poți localiza fiecare informație. Ușor de înțeles și de prezentat într-o ședință. Demonstrația publică arată harta și o singură analiză; problemele și proiectele orașului sunt pentru instituțiile partenere.

Indicatori actualizați Disponibil instituțiilor partenere

Datele despre climă și calitatea aerului se actualizează zilnic printr-un proces automat, cu istoric păstrat și o versiune lunară arhivată. Frecvența actualizării este afișată pe fiecare strat.

Simulator de investiții Disponibil parțial în demonstrație

Amplasezi investiții pe hartă (12 tipuri, de la creșă la punct de răcorire) și vezi ce zone și ce probleme acoperă. Demonstrația publică deschide un singur tip: punctul de răcorire.

Scenarii comparabile Disponibil instituțiilor partenere

Salvezi o simulare ca scenariu și compari scenariile între ele. Scenariile sunt salvate în spațiul dedicat instituției.

Alerte automate Disponibil instituțiilor partenere

Pe baza istoricului datelor colectate, platforma identifică tendințe și semnalează când un indicator se apropie de un prag (ghidurile OMS, limitele UE).

Construit pe datele orașului tău

Platforma este configurată pe baza datelor, priorităților și documentelor orașului tău, nu pe un șablon generic. Iar datele orașului rămân ale orașului.

Cum lucrăm cu datele: pornim de la datele publice ale orașului (documente, hărți, indicatori) și le transformăm într-un instrument de sprijin pentru decizie, actualizat, în care informațiile indică sursele pe care se bazează. Acoperirea și acuratețea cresc pe măsură ce orașul aduce mai multe date, iar decizia finală rămâne întotdeauna a omului.

ÎNTREBĂRI FRECVENTE

Ce ne întreabă primăriile

Întrebările care revin cel mai des în discuțiile cu administrațiile și răspunsurile disponibile pe această pagină.

Ce date folosește City Twin?

Documentele și datele publice ale orașului: PUG, planul de mobilitate, strategiile, bugetul și indicatorii, plus geometria urbană cartografiată în OpenStreetMap. Seriile de climă și de calitate a aerului intră zilnic printr-un proces automat, cu istoric păstrat și o versiune lunară arhivată. Acoperirea și acuratețea cresc pe măsură ce orașul aduce mai multe date.

Datele orașului rămân ale orașului?

Da. Modelul se exportă în formatul deschis JSON, cu schemă publică, iar straturile geografice din el folosesc formatul GeoJSON standard, deci sunt reutilizabile în orice aplicație GIS compatibilă. Datele furnizate de instituție și modelul rezultat pot fi exportate în condițiile stabilite prin contract și cu respectarea licențelor surselor utilizate. Fără dependență de formate proprietare.

Unde sunt găzduite datele și unde se face procesarea AI?

Cum verific dacă un răspuns este corect?

Fiecare răspuns citează documentul, stratul sau indicatorul din care provine, deci poți deschide sursa pentru verificare. Lipsurile de date sunt semnalate explicit, iar ceea ce este măsurat este marcat separat de ceea ce este estimat. City Twin este un instrument de sprijin pentru decizie; decizia rămâne a omului.

Ce pot încerca fără cont?

Ce primesc în plus orașele partenere?

Un spațiu City Twin dedicat comunității, configurat folosind datele, documentele și prioritățile locale: analiza asistată de AI, simulatorul fără limitele demonstrației publice, scenarii salvate și comparate, alertele automate, exportul de rapoarte și utilizatori cu roluri.

De ce documente este nevoie ca să pornim un pilot și ce urmează după cerere?

Documentele publice de bază sunt suficiente ca să pornim: PUG, strategii, buget. După ce trimiți cererea, te contactăm în cel mult trei zile lucrătoare, verificăm împreună datele publice ale comunității, fără niciun angajament, apoi primești o propunere concretă: cum ar arăta modelul digital al orașului tău, primul raport generat din datele lui și condițiile de acces la versiunea completă.

Demonstrația publică este un proiect al primăriei?

Nu. Este construită din date și documente publice, fără implicarea primăriei.

Vrei un model digital pentru comunitatea ta?

Modelul demonstrativ a fost construit integral din date și documente publice. La fel putem porni un pilot pentru orice comunitate care are documentele de bază: PUG, strategii, buget. Descrie-ne comunitatea și obiectivul proiectului-pilot prin formularul de mai jos: de aici pornește și accesul la versiunea completă.

Ce urmează după trimitere

Te contactăm în cel mult trei zile lucrătoare.

Verificăm împreună datele publice ale comunității tale (PUG, PMUD, strategii, buget), fără niciun angajament.

Primești o propunere concretă: cum ar arăta modelul digital al orașului tău, primul raport generat din datele lui și condițiile de acces la versiunea completă.

Sau scrie direct la [email protected].