Exerciții de utilizare

Cum poate folosi o primărie City Twin: o situație concretă, pas cu pas

Un dosar de urbanism dus până la capăt: datele folosite, etichetate după natura lor, pașii din platformă, documentul pregătit la final și limita care contează. Celelalte patru situații din exercițiu rămân aici ca rezultat; fișele lor complete se parcurg cu instituția parteneră.

1 situație publicată integral 4 rezumate 33 de scenarii analizate model Brașov v0.2.0 2 august 2026
Birou dintr-o direcție de specialitateIlustrație schematică: două siluete umane la un birou, un ecran mare pe care se vede harta orașului cu marcaje, alături un suport cu planșe rulate.
Reprezentare schematică. Ecranele și cifrele afișate sunt orientative.

Cum am făcut scenariile

Scenariile sunt fictive: au fost construite într-un exercițiu intern, cu agenți AI puși în roluri de funcționari, apoi selectate și revizuite editorial de ARSC. Valorile provin din modelul Brașov, versiunea 0.2.0, instantaneu 2 august 2026. Unele sunt preluate din surse, altele calculate în platformă, estimate sau asumate ca ipoteză, iar fiecare poartă eticheta ei.

Modelul e construit din documentele publice ale orașului: planul de mobilitate, strategiile locale, statistica oficială, straturile europene de observare a Pământului, cartografierea deschisă. Au fost selectate aceste cinci situații pentru că în ele se vede cum se lucrează, inclusiv când platforma spune că nu are datele.

Ce înseamnă etichetele de lângă cifre

Sursă directă preluată dintr-o sursă citată, cu an
Calcul City Twin calculată în platformă, cu metodă reproductibilă
Estimare aproximativă, cu încredere redusă
Ipoteză asumată pentru exercițiu
Informație lipsă modelul nu o are și o spune

Metoda completă și fișele de proveniență sunt disponibile instituțiilor partenere.

Urbanism

Punct de vedere pentru un plan urbanistic zonal, într-un cartier cu grad ridicat de impermeabilizare

Rol fictiv: consilier, Direcția Urbanism. Termen: până la comisia tehnică.

Documentația unui plan urbanistic zonal pentru un ansamblu rezidențial cu funcțiuni mixte, pe o parcelă din cartierul Astra, intră pe circuitul intern al direcției. Beneficiarul cere aviz de oportunitate, iar rezoluția arhitectului-șef cere un punct de vedere pe componenta de climă și spațiu public. Consilierul știe din birou că Astra este un cartier de blocuri cu puțin verde amenajat, dar un punct de vedere care afirmă asta fără o valoare comparabilă în spate poate fi contestat rapid în comisie.

De decis: ce condiții de compensare climatică pot fi cerute la avizul de oportunitate, susținute cu o valoare comparabilă între cartiere.

Datele folosite

  • Calcul City Twin pe date CopernicusSuprafață impermeabilă în cartierul Astra: 59,4%. Media densității de impermeabilizare Copernicus HRL Imperviousness Density 2021, rezoluție 10 metri, decupată pe poligonul cartierului. Valoarea pe cartier rezultă dintr-un calcul spațial, nu este publicată ca atare de sursă.
  • Calcul City TwinPoziția în ierarhia celor 15 cartiere: Astra este al treilea, după Centrul istoric (73,7%) și Florilor-Craiter (60,5%). Mediana valorilor calculate pentru cele 15 cartiere este 37,9%.
  • Sursă directăContextul climatic al municipiului: vara 2025, maxima absolută 34,8 °C, 4 zile cu maxima de cel puțin 32 °C, nicio noapte tropicală; vara 2026, interval acoperit 1 iunie - 24 iulie, maxima absolută 32,1 °C, o zi caniculară, o noapte tropicală. Surse: Open-Meteo, reanaliză ERA5.
  • EstimareAcoperire verde pe Astra: 9%, dintr-o evaluare preliminară pe date cartografice deschise. Estimare cu grad redus de încredere, declarat ca atare; nu este complementul procentului de suprafață impermeabilă.
  • Informație lipsăPopulația la nivel de cartier pentru Astra. Modelul are populație doar pentru patru zone ale orașului.
  • Sursă directăTemperatura suprafeței pe Astra, dintr-o singură trecere de satelit (Landsat 8/9, 29 iunie 2026, în jurul prânzului): 45,8 °C, cu 5,3 °C peste media orașului. Nu este temperatura aerului resimțită și nu este o medie a verii.

Pașii în platformă

  1. 1A deschis vederea de climă și a citit fișa cartierului, cu metoda afișată lângă valoare: sursă, rezoluție, an de referință.
  2. 2A cerut ierarhia celor 15 cartiere, nu o valoare izolată. O valoare izolată este insuficientă în comisie; poziția în ierarhie se poate susține.
  3. 3A verificat, pe vederea de acoperire a problemelor, dacă zona are probleme documentate în sursele integrate. Pe Astra, niciuna, menționat ca informație lipsă din model, nu ca dovadă că zona nu are probleme.
  4. 4A testat în simulator un spațiu verde și un punct de răcorire în interiorul perimetrului, a salvat scenariul cu nume și obiectiv și a exportat raportul pentru mapa dosarului.
Vederea Climă din platformă: cartierele Brașovului colorate după ponderea suprafeței impermeabile, de la verde la roșu, peste modelul tridimensional al clădirilor.
Vederea Climă din platformă: cartierele Brașovului colorate după ponderea suprafeței impermeabile, de la verde la roșu, peste modelul tridimensional al clădirilor. Captură pe modelul versiunea 0.3.0, 9 august 2026. Deschide vederea Climă pe hartă.

Documentul rezultat

Exemplu fictiv de lucru. Nu este emis, aprobat sau validat de Municipiul Brașov și nu reprezintă un model juridic ori administrativ oficial.
Punct de vedere la documentația de urbanism, aviz de oportunitateDirecția Urbanism, cu anexă raportul de simulare

„Amplasamentul se află în cartierul Astra, unde suprafața impermeabilă reprezintă 59,4% din suprafața cartierului. Valoarea este calculată uniform pentru toate cartierele din stratul Copernicus de densitate a impermeabilizării, rezoluție 10 metri, an de referință 2021.”

„Pentru Brașov există temperatură de suprafață estimată din satelit, pe cartiere; pe Astra, 45,8 °C în trecerea din 29 iunie 2026. Nu există temperatură a aerului măsurată la stație în fiecare cartier, deci valoarea nu descrie confortul termic resimțit.”

„Se propune avizarea favorabilă a inițierii planului, cu condiția ca spațiul verde amenajat să se prevadă la sol, pe teren natural, nu pe placă peste subsol. Procentul minim rămâne de stabilit: este o variantă propusă de specialist în exercițiu, care se verifică în regulamentul local de urbanism și în legislația aplicabilă.”

Limitarea care contează Cea mai recentă ediție disponibilă a setului Copernicus este din 2021, deci sigilările de după 2021 nu apar. Pentru un cartier în care s-a construit între timp, întrebarea firească din comisie, „și acum cât este?”, primește un răspuns vechi de câțiva ani, nu unul de anul acesta.
Ce s-a putut susține cu date
  • Susținut de dateSuprafața impermeabilă de 59,4% pe Astra și temperatura de suprafață de 45,8 °C, fiecare cu sursa, rezoluția și data afișate lângă valoare.
  • Calculat de platformăPoziția a treia din 15 și mediana de 37,9% a valorilor calculate pentru cartiere.
  • LipsăPe Astra nu există nicio problemă de climă documentată în sursele integrate; problema documentată este localizată pe Centrul Vechi. Platforma a spus asta, deși consilierul căuta confirmarea contrară.
  • Decizie umanăCondițiile de avizare, adică spațiul verde la sol, bilanțul suprafețelor permeabile și planul de plantare, le-a formulat consilierul.
Vezi cazul complet

Întrebarea și răspunsul

Întrebarea folosită în simulareCât de impermeabilizat este cartierul Astra față de celelalte cartiere ale Brașovului și ce probleme de climă documentate există în oraș?
Răspuns sintetizat pe baza modelului și a surselor disponibile

Ierarhia celor 15 cartiere după suprafața impermeabilă. Astra este al treilea, cu 59,4%, după Centrul istoric (73,7%) și Florilor-Craiter (60,5%). Mediana valorilor calculate pentru cele 15 cartiere este 37,9%.

Problema de climă documentată în sursele integrate este „insule de căldură, centru cu grad ridicat de impermeabilizare și puțin verde”, iar ea este localizată pe Centrul Vechi. Pe Astra nu există o problemă de climă înregistrată.

Surse citate: strategia locală, Copernicus, Open-Meteo
Întrebarea folosită în simulareCâte zile caniculare și câte nopți tropicale a avut Brașovul în verile 2025 și 2026?
Răspuns sintetizat pe baza modelului și a surselor disponibile

Vara 2025: maxima absolută 34,8 °C, 4 zile cu maxima de cel puțin 32 °C, nicio noapte tropicală. Vara 2026: maxima absolută 32,1 °C, o zi caniculară, o noapte tropicală.

Precizare: sezonul 2026 este în curs, intervalul acoperit fiind 1 iunie - 24 iulie. Valorile lui nu se compară cu un an încheiat.

Surse citate: Open-Meteo, reanaliză ERA5

Cine ce a făcut

Ce a dat platformaValoarea de impermeabilizare cu metoda și anul de referință, temperatura de suprafață cu data trecerii de satelit, ierarhia celor 15 cartiere, mediana, contextul climatic cu sursele lui, simularea celor două investiții de test și raportul exportabil.
Ce a scris funcționarulPunctul de vedere, formularea condițiilor de avizare, decizia de a prelua în act fraza care îl contrazicea, adică absența unei probleme documentate pe Astra.
Ce verifică expertulConformitatea cu reglementarea urbanistică din planul general, procentul de ocupare și coeficientul de utilizare a terenului, parcelarul de carte funciară. Platforma dă contextul, nu conformitatea.

Alte observații

La simulare, când consilierul a cerut câți locuitori ar deservi un spațiu verde în perimetru, platforma nu a afișat o valoare zero fără explicație: a spus că amplasamentul cade în afara cartierelor pentru care modelul are populație. Perimetrul planului nu a putut fi desenat pe hartă, ci doar aproximat cu două puncte, ceea ce este sub nivelul de precizie al unei documentații de urbanism.

Alte situații

Celelalte patru situații, pe scurt

Exercițiul a acoperit cinci situații dintr-o primărie. Cea de mai sus e publicată integral, ca să se vadă felul de a lucra. Pentru celelalte patru rămâne rezultatul; pașii, datele folosite și documentele pregătite se parcurg împreună cu instituția parteneră.

  • TransportRăspuns la o petiție pentru o stație de autobuz nouă: aria de acces pe jos înainte și după, cu numărul de locuitori care intră în ea, plus stațiile existente la mai puțin de zece minute de mers.
  • MonitorizareRaportul anual pe țintele planului de mobilitate, când valorile de referință sunt din 2015: ce ținte se pot măsura cu datele existente și care rămân nemăsurabile, spus explicit.
  • Conducerea orașuluiOrdinea investițiilor pentru anul următor: fiecare poziție cu o valoare în spate, iar pozițiile fără date declarate ca atare, nu completate cu estimări.
  • AchizițiiVerificarea cantităților din caietul de sarcini înainte de publicarea documentației: unde cifrele din documentație se abat de la geometria din model și cât.

Cele patru fișe complete, cu datele folosite și documentele rezultate, sunt disponibile instituțiilor partenere.

Încearcă demonstrația

Demonstrația publică arată o selecție din platformă, fără cont: harta Brașovului, o analiză a vulnerabilității la caniculă cu sursele și limitele ei și o simulare a unui punct de răcorire. Situația de mai sus se lucrează în versiunea pentru instituții partenere. Cifrele de aici vin din modelul versiunea 0.2.0, instantaneu 2 august 2026, deci între timp unele se pot schimba.

Aceleași unelte, filmate din platformă. Se alege tema, se citește legenda cu pragurile și sursa ei, se compară doi indicatori pe aceeași hartă, se descarcă harta cu legendă și sursă, iar straturile se deschid direct în QGIS prin WFS. 28 de secunde, fără sunet.

Exercițiul se repetă periodic, cu alte roluri și alte situații. Pagina va fi actualizată pe măsură ce modelul este completat și sunt adăugate situații noi.